Grazie all’Invito dell’ente Turistico della Città di Novigrad-Cittanova, anche quest’anno i nostri bambini, rappresentanti dai Folletti, hanno onorato la Giornata del nostro Pianeta piantando gli alberi. Questa volta l’attività si è svolta nel parco cittadino Irma Benčić, nella speranza che ritorni a splendere come una volta!

Cerchiamo di trasmettere valori e tradizioni sin dalla tenera età, facendo vivere anche ai più piccoli un’ambiente in cui si respira, tocca, vede, assapora la nostra cultura anche, anzi spesso, attraverso il cibo. Buona Pasqua a tutti!

Un incontro di tradizioni pasquali per far gioire i bambini: quando la nostra tradizione di regale uova quale simbolo di rinascita e di buon auspicio s’incontra con quella anglossassone del coniglietto il risultato è sorpresa e felicità.

Ringraziamo nonna Ivanka e mamma Lana per la loro partecipazione nell’impasto della pinza nella sezione dei Paguri. In quest’occasione hanno dimostrato la loro volontà a cimentarsi nella realizzazione di un dolce della nostra tradizione, trasmettendo ai bambini il valore dell’impegno e l’importanza del fare, e in quest’occasione del fare assieme, per imparare ed imparare assieme. […]

Quest’anno i Paguri si sono trovati alle prese con esperimenti per colorare le uova di Pasqua. Mescolando aceto, bicarbonato di sodio e colori alimentari hanno fatto una magia o è solo questione di scienza? L’importante era che ognuno abbia fatto un’esperienza divertente cercando di formulare le proprie ipotesi e quale sia quella esatta per adesso […]

I Paguri ringraziano i nonni di Valentina per averli nuovamente invitati ne loro orto. Ben lieti di fruire della loro ospitalità, anche questa volta abbiamo voluto sottolineare l’importanza che diamo agli incontri tra generazioni, a sentirci parte della comunità e a collaborare con le famiglie. Ma questa volta in Stanzietta ad attendere i bambini c’era […]

Oggi i nostri prescolari delle sezioni Paguri e Pesci sono stati a fare festa assieme agli amici delle classi inferiori della Scuola elementare italiana nella nostra Comunità degli Italiani. Mascherati tutti, grandi e piccini s sono divertititi tra canti, balli, giochi e frittole.

I bambini della Scuola dell’infanzia Girasole anche quest’anno hanno sfilato per le vie di Abbazia con abiti ideati da loro che rappresentano le 4 STAGIONI: LA PRIMAVERA – stagione della nascita, con i nostri più’ piccoli, della sezione nido delle TARTARUGHE L’ESTATE – e’ la stagione degli allegri FOLLETTI L’AUTUNNO – rappresentato dai dolci PESCI […]

Nella giornata di martedì 23/01/2024, la Scuola dell’infanzia Girasole ha regalato ai bambini delle sezioni Folletti, Paguri e Pesci una giornata sulla neve presso la pista da slittino Gorski sjaj a Kupjak.    

Dopo alcuni anni possiamo riprendere il discorso dell’Appuntamento con la fantasia, in modalità diversa rispetto alle edizioni precedenti: ora è il teatro, personificato dall’attrice, regista e pedagoga teatrale Petra Bernarda Blašković, volto e personaggio noto nella realtà della Comunità’ Nazionale Italiana, ad incontrare i bambini nelle proprie sedi e ad accompagnarli ad incontrare la fantasia. […]

Grazie al trasporto finanziamento dell’Unione Italiana i Folletti, Pesci e Paguri sono strati in gita a Trieste.   La locandina del Teatro Miela dice: “IL FILO MAGICO Un racconto ispirato al libro di Barnett-Klassen, produzione La Luna al Guinzaglio e Bonawentura. Una bimba, che vive in un mondo monocromatico, ha qualcosa di speciale. Un filo magico multicolore, che […]

Durante questa settimana si e’ discusso molto riguardo all’iscrizione degli Elfi alla Scuola dell’infanzia Girasole. I Paguri hanno avuto la seduta del Consiglio di sezione, dove si e’ deciso di fare richiesta d’iscrizione per Nisse: Elfo del Polo Nord che anche quest’anno e’ venuto in stanza per il periodo Natalizio. La direttrice ha accettato le […]

Durante la visita alla banca i bambini hanno avuto l’occasione di vedere da vicino dove vengono costuditi i soldi di mamma e papa. Le responsabili hanno mostrato ai bambini le banconote e le monetine! …e dopo questa visita insieme ai bambini, grazie ai giochi di ruolo  o negozi fai da te i bambini possono imparare […]

L’obiettivo principale della nostra visita allo studio dentistico era quello di instaurare un rapporto di fiducia e collaborazione tra i piccoli pazienti e il medico, di occuparsi della propria igiene orale e la prevenzione della carie e quindi motivare ed insegnare le corrette tecniche di spazzolamento dei denti e dare suggerimenti riguardo la dieta alimentare. […]

Compilando la presente inchiesta, Vi chiediamo di valutare il progetto che abbiamo portato a termine, in modo da migliorarci nelle prossime attività incentrandoci sulle necessità e interessi della nostra comunità. Il progetto è stato realizzato congiuntamente dalla Città di Novigrad – Cittanova e dalle scuole dell’infanzia Girasole e Tičići. Il sondaggio è disponibile a questo […]

Anche quest’anno, il secondo di fila, l’Unione Italiana ha organizzato la visita formativa al Centro Internazionale Loris Malaguzzi di Reggio Emilia per le educatrici delle scuole dell’infanzia della Comunità Nazionale italiana, a cui vi hanno partecipato due docenti della nostra istituzione.    

Dopo le porte aperte della sezione nido, di inizio giugno, durante le quali abbiamo conosciuto i magnifici bambini e i loro genitori, a fine agosto ci saranno i prossimi incontri. A presto! Incontri iniziali neoiscritti 2023-2024

Ringraziamo il papà Sergej Sain che il 25/05/2023 ha ospitato i bambini delle sezioni della scuola dell’infanzia nella palestra cittadina dove hanno avuto modo di svolgere attività fisica.

Il 09/05/2023 i Pesci sono stati ospitati dalla famiglia Spitz di Carigador, rinomati pescatori nostrani. Dopp essere stati sul loro peschereccio e aver scoperto le varie modalità di pesca, i bambini hanno avuto modo di preparare le sardele impanate e in savor. Tanto lavoro, tanto impegno ma i risultato è stato ottimo, da leccarsi le […]

Anche quest’anno, abbiamo avuto un incontro con i formatori di NTC per continuare la nostra formazione nell’uso delle tecniche che permettono di facilitare l’apprendimento attraverso il gioco. A questo incontro, Marina Debeljuh del Centro Sophia di Buie affiancava la professoressa Mirjana Aleksic e assieme ci hanno presentato i nuovi giochi NTC che in seguito abbiamo […]

Proseguendo col progetto FLAG “Dal mare al piatto”, i Pesci e i Paguri il 26/04/2023 hanno partecipato alla pesca con canna. Il nostro esperto, il signor Vlado, dopo averci mostrato come costruire una canna assemblando le varie parti, e questa volta accompagnato da altri pescatori del SPS Ribon, ci ha mostrato come si pesca. I […]

La settimana dal 17 al 21 aprile 2023, i Girasoli si sono all’iniziativa della Città di Novigrad-Cittanova promosso dalla Regione Istriana “La salute vien camminando che tende a promuovere uno tenore sano di vita.

Ringraziamo l’Ente Turistico della Città di Novigrad-Cittanova, che ogni anno da’ l’opportunità alla nostra Città di respirare maggiormente. Quest’anno i bambini delle istituzioni prescolari cittadine hanno piantato gli alberi di frutta nella nuova parte del giardino aprendo ufficialmente tale area annessa alle scuole dell’infanzia. I Folletti hanno adottato un susino, al quale daranno il nome […]

Grazie al progetto del FLAG “Dal mare al piatto” i Pesci ed i Paguri si preparano per la pesca con la canna. Ringraziamo il signor Vlado della Societa’ di pesca sportiva Ribon per essere venuto da noi e aver presentato ai bambini il pesce nostrano e le modalita’ di pesca ed assieme si sono create […]

Questa mattina i Folletti hanno trovato un’attesa misteriosa… della Fata della Primavera. Interessati a trovare quanto da lei promesso, si sono afrettatti ad cercare tra boschi, campi e prati finché non hanno finalmente trovato un magnifico regalo: dei bulbi di fiori, che i Folletti si sono preoccupati di mettere subito in terra. Ed in lontananza […]

Si è conclusa questa mattina la serie di attività con l’infermiera per il vivere sano e i Folletti hanno festeggiato con la frutta.  

    Nell’ambito del progetto comunitario “Dal mare al piatto – Attività didattiche e allestimento delle cucine delle scuole dell’infanzia”, mercoledì 12 aprile 2023. si è tenuta una conferenza didattica sull’importanza del consumo di pesce nella vita di tutti i giorni. La conferenza ha riunito circa 40 dipendenti interessati delle scuole dell’infanzia di Cittanova, Girasole […]

E la caccia alle uova non ha ancora fine. Oggi i Pesci e i Folletti si sono ritrovati con dei messaggi misteriosi da codificare… Si sono spremuti le meningi e tra un indizio e l’altro anche questa volta hanno riempito i loro cerstini. Ringraziano Pasquale per averli fatti nuovamente divertire!

In occasione della Giornata mondiale della salute, la dottoressa Sonja Šikanić è venuta a fare visita ai Folletti. Che gioia per i bambini avere una volta la dottoressa in stanza e non doverla incontrare nell’ambulatorio. Anche i suoi attrezzi non facevano paura ed erano molto interessanti. Ringraziamo la dottoressa Sonja per aver avvicinato la figura […]

I giorni prima della Pasqua sono il periodo pieno di impegni per i nostri Pesci. Questa mattina si sono messi a impastare la pinza, dolce che non può mancare sulle nostre tavole il giorno di Pasqua.

Il giovedì di Pasqua i Pesci hanno scelto di far visita alla siora Gina, omaggiandola con delle frittole fatte da loro per ringraziarla per la sua disponibilità, cordialità e gentilezza. Cara siora Gina le auguriamo Buona Pasqua!

Finalmente la caccia può iniziare. Questa notte è arrivato i Pasquale, il coniglietto che ogni anno ci fa gli scherzi per Pasqua nascondendoci le uova. Però i Girasoli riescono a trovarle sempre…

Il 5 aprile 2023, i prescolari sono stati ospiti della Scuola Elementare Italiana di Cittanova per fare una gita a Baredine. I bambini hanno avuto modo di vedere, anzi rivedere siccome Baredine è per noi tappa obbligatoria di ogni anno, la bellissima grotta, i trattori e le altre macchine da lavoro, il museo dei lavori […]

Per un giorno i prescolari, invitati dagli alunni della Scuola Elementare Italiana di Cittanova a scuola, si sono trasformati in coniglietti pasquali laboriosi per creare ovetti di cioccolato da condividere con i loro amici.  

I Folletti continuano con le attività di vivere sano conoscendo le verdure. Oggi hanno avuto modo di fare la minestra che alla fine hanno gustato.

Continuando con le attività per vivere sani, oggi i Folletti hanno conosciuto i cereali e le loro proprietà e hanno scoperto in quali alimenti e forme poterli consumare.

Continuano i giochi per vivere sani… La responsabile sanitaria, oggi ha presentato ai Folletti l’importanza dell’igiene e le conseguenze che si possono avere se non viene rispettata. Tutti a lavare le mani!

Giovedì 30 marzo i nostri Girasoli hanno visitato CMC (Centro per le manifestazioni e la cultura di Cittanova) per vedere la rappresentazione teatrale e musicale „Il vestito nuovo dell’imperatore“. Lo spettacolo ispirato alla fiaba omonima dello scrittore danese Hans Christian Andersen è stato creato e presentato da Teatro Naranča di Pola.

La responsabile sanitaria, Kristina Duniš oggi ha iniziato il ciclo di attività che porteranno avanti nella sezione dei Folletti per il programma VIVERE SANO promosso dall’Istituto di Sanità pubblica. Oggi i bambini hanno conosciuto i benefici dei latticini e attraverso il gioco hanno mangiato e bevuto la loro dose quotidiana di proteine del latte.

Grazie al progetto “CHE BUONO – Scegli la salute e mangia pesce a Cittanova”, giovedì 16/03/2023 i nostri Paguri hanno partecipato ad un laboratorio educativo, interattivo e molto interessante presso la biblioteca civica Cittanova. Il simpatico e amichevole biologo marino Neven Iveša ha cercato di avvicinare il mondo marino raccontandolo e presentando in vivo diversi […]

Mercoledì 8 marzo abbiamo visitato il planetario mobile Odiseja di Samobor. La cupola del planetario è molto grande ed è stata esposta nella palestra dei nostri vicini – Scuola elementare Rivarela. La nostra visita era educativa e molto divertente- il tempo è volato velocemente! Abbiamo sentito tante storie interessanti e apprezzato le meravigliose scene dell’universo […]

I nostri Girasoli proseguono col progetto sulla territorialità della Regione istriana e giovedì 23/02/2023 sono andati a fare visita a Grisignana, paesino molto gradito ai nostri Girasoli. Passando per le canisele del luogo e affacciandosi sul terrazzo del borgo, i bambini delle sezioni Pesci e Paguri, hanno avuto modo di  osservare le similitudini e le […]

«La caseta del porcospin Martin». Fumetto a puntate su «Arcobaleno» Progetto per la tutela e la valorizzazione del dialetto istroveneto sul territorio istriano Autore: Erika Barnaba – Febbraio 25, 2023 I bambini coinvolti nella storia. Foto: TAMARA BRUSSICH Il progetto per la tutela e la valorizzazione del dialetto istroveneto sul territorio istriano riserva vasto spazio pure ai […]

Per onorare la fine del periodo carnevalesco, nel pomeriggio di martedì grasso, come d’usanza la nostra scuola dell’infanzia anche quest’anno ha organizzato il ballo in maschera per i bambini della Citta’ di Cittanova (e non solo) presso la Comunità degli Italiani, che ci ha offerto frittole, salatini e succhi.

Mercoledi’ 15/02/2023 abbiamo avuto in visita dei graditi ospiti con i quali abbiamo fatto grande festa: la sezione Strucoli della Scuola d’infanzia Fregola di Buie, con i quali abbiamo giocato e festeggiato il  Carnevalle presso la nostra Comunita’ degli Italiani.

Nel mese di Carnevale, la nostra Scuola dell’infanzia e’ invasa dall’odore delle frittole. Ogni giorno una sezione ne prepara tante per offrirle agli amici. La ricetta: qualche uovo un po’ di latte farina quanto basta una punta di bicarbonato un pizzico di sale buccia di limone grattugiata

Durante le settimane di febbraio antecedenti al Carnevale, i bambini delle nostre sezioni hanno festeggiato il Carnevale presso la Comunità degli Italiani di Cittanova, che anche quest’ anno ci ha concesso lo spazio per poter fare festa e divertirci, in un luogo familiare ai bambini che viene associato a gioco e divertimento.

Il 13/02/2023 siamo stati invitati dalla Scuola dell’infanzia Calimero di Verteneglio al seminario riguardante il Progetto Erasmus+ al quale hanno partecipato i dipendenti della loro istituzione. Il tema del corso era “Lo sviluppo del linguaggio nei bambini in eta’ prescolare”, che e’ stato affrontato attraverso laboratori divertenti ed interattivi.  

Grazie alla collaborazione dell’Associazione Nostra Infanzia di Cittanova, quest’anno abbiamo ripreso la tradizionale sfilata di Carnevale. L’11/02/2023 i bambini di entrambe le istituzioni prescolari cittadina, accompagnati dalle loro educatrici, sono partiti dalla scuola dell’infanzia e sono arrivati fino alla Palestra cittadina dove gli attendeva il ballo.

Anche quest’anno i bambini della Scuola dell’infanzia Girasole hanno partecipato al Carnevale per i bambini ad Abbazia che e’ arrivato alla sua 25a edizione. I Paguri e i Pesci hanno deciso di aprire il nostro periodo carnevalesco il 05/02/2022, dopo alcuni anni di pausa dovuti alla pandemia, ritornando a sfilare nuovamente per il Corso di […]

I nostri prescolari sono stati ospiti della Scuola Elementare Italiana di Cittanova per la gita sulla neve, a Platak, il 03/02/2023. Dopo un lungo periodo di isolamento sociale, i bambini hanno potuto nuovamente stare assieme e gioire della compagnia dei loro amici più grandi che oramai frequentano la scuola, e passare con loro una bellissima […]

Anche quest’anno la nostra scuola dell’infanzia aderisce all’iniziativa umanitaria UNO PER GLI ALTRI dell’Associazione Il nostro sogno, il loro sorriso. Grazie alla generosità dei nostri bambini e dei loro genitori, abbiamo raccolto alimenti e necessità igieniche primarie per i bambini e adulti con difficoltà socio-economiche.

Come d’usanza, l’ultimo giorno di lavoro prima di Natale, festeggiamo con con il pranzo di Natale. Ringraziamo anche quest’anno la Comunita’ degli Italiani di Cittanova per aver ospitato tutti noi!